Текущее время: 06 апр 2020, 20:29

МINIAVIAMODEL.RU - Форум коллекционеров моделей самолётов.

Модели самолётов, масштаб 1:500, 1:400, 1:200.

Finally learning Russian

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 1067
С нами: 9 лет 8 месяцев
Откуда: Stockholm(Close to BMA)
Репутация: 0

Сообщение Flight fan » 21 июн 2014, 01:57

Yes, i am finally starting to learn more Russian thanks to one of my mothers coworkers, Svetlana. Despite the fact that i impressed her by being able to say "Hi, my name is Oskar" we started out simple, speaking a little, working on pronunciation and easy words. I went home with a short list of words to try to learn, most of which are more simple than i would've thought. Maybe not so much when it comes to spelling, that's something i will have to work on, but reading and saying them is rather easy.

So who knows, maybe in a little while i won't need Google Translate to read your replies. :)
My collection at DiMA: http://www.diecastmodelaircraft.com/collection/stockholm_flyer
My YouTube channel: http://www.youtube.com/user/MrFlightfan?feature=mhee

I don't always write in Russian, but when i do, i use Google Translate.

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 391
С нами: 8 лет 6 месяцев 28 дней
Откуда: Saint-Petersbug/Vladivostok
Репутация: 0

Сообщение nyancat1003 » 21 июн 2014, 02:47

Congratulations Oscar! :)

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 1067
С нами: 9 лет 8 месяцев
Откуда: Stockholm(Close to BMA)
Репутация: 0

Сообщение Flight fan » 21 июн 2014, 03:18

Spasibo, Oleg. :)
My collection at DiMA: http://www.diecastmodelaircraft.com/collection/stockholm_flyer
My YouTube channel: http://www.youtube.com/user/MrFlightfan?feature=mhee

I don't always write in Russian, but when i do, i use Google Translate.

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 1825
С нами: 8 лет 4 месяца 7 дней
Откуда: москва
Репутация: 0

Сообщение viktor » 21 июн 2014, 13:44

Удачи тебе Оскар!

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 1067
С нами: 9 лет 8 месяцев
Откуда: Stockholm(Close to BMA)
Репутация: 0

Сообщение Flight fan » 22 июн 2014, 02:58

Spasibo, Viktor. :)

On a little sidenote, today i saw an old man in the subway wearing a Red Army parade cap, but i didn't see anything else that looked like a uniform. My friend told me that man had come up to him and said "Privet tovarish!" before continuing forward on the platform.
My collection at DiMA: http://www.diecastmodelaircraft.com/collection/stockholm_flyer
My YouTube channel: http://www.youtube.com/user/MrFlightfan?feature=mhee

I don't always write in Russian, but when i do, i use Google Translate.

Офлайн Аватара пользователя
Сообщения: 5500
С нами: 9 лет 4 месяца 20 дней
Откуда: MOW / DME / UUDD
Репутация: 6

Сообщение Pavel11 » 22 июн 2014, 08:38

Оскар тебе надо купить клавиатуру с русскими буквами
Так изучение русского пойдет быстрее :)
Russian keyboard если не сможешь перевести
рубеж 1431 штук в масштабе 1/200 и 165 штук в масштабе 1/400 преодолел :)))

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 1067
С нами: 9 лет 8 месяцев
Откуда: Stockholm(Close to BMA)
Репутация: 0

Сообщение Flight fan » 23 июн 2014, 04:44

A Russian keyboard, huh? Something like this?


I wonder how many typos i'd make, being used to all of the non-cyrillic letters. :d

It could work if it wasn't for my limited amount of USB ports. I'm using a laptop, and two of four ports are always used with a third one always blocked.
My collection at DiMA: http://www.diecastmodelaircraft.com/collection/stockholm_flyer
My YouTube channel: http://www.youtube.com/user/MrFlightfan?feature=mhee

I don't always write in Russian, but when i do, i use Google Translate.

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 495
С нами: 8 лет 9 месяцев 2 дня
Откуда: Москва
Репутация: 0

Сообщение Eyes_of_a_woman » 23 июн 2014, 09:00

Molodets)
___________________________________________________________________________________________
You make commence your take-off, winds over 10 knots.
Easy on the brakes. Take it easy, it's gonna roll this time: just hand the power gradually, and it... (c) Pink Floyd

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 1067
С нами: 9 лет 8 месяцев
Откуда: Stockholm(Close to BMA)
Репутация: 0

Сообщение Flight fan » 23 июн 2014, 20:56

Spasibo, Margarita. :)
My collection at DiMA: http://www.diecastmodelaircraft.com/collection/stockholm_flyer
My YouTube channel: http://www.youtube.com/user/MrFlightfan?feature=mhee

I don't always write in Russian, but when i do, i use Google Translate.

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 1249
С нами: 8 лет 4 месяца 9 дней
Откуда: Ростов-на-Дону / URRR, XRRO
Репутация: 0

Сообщение orion04 » 23 июн 2014, 22:59

Oscar success to you in learning the Russian language! Hopefully soon on our forum you write Russian text. ;)

Моя коллекция:http://www.diecastmodelaircraft.com/collection/orion04
Хочу собрать все Ту-154 в 400м /37 из 72/

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 1067
С нами: 9 лет 8 месяцев
Откуда: Stockholm(Close to BMA)
Репутация: 0

Сообщение Flight fan » 24 июн 2014, 01:49

So do i, Dmitry. So do i. And i hope that you will be able to actually understand what i'm writing. :d
My collection at DiMA: http://www.diecastmodelaircraft.com/collection/stockholm_flyer
My YouTube channel: http://www.youtube.com/user/MrFlightfan?feature=mhee

I don't always write in Russian, but when i do, i use Google Translate.

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 328
С нами: 6 лет 5 месяцев 20 дней
Откуда: Москва
Репутация: 0

Сообщение Fynjy257 » 24 июн 2014, 08:27

Hi Oscar!
good luck in your starting!
Do not forget to learn the most important word in Russian: samolet :)

Офлайн Аватара пользователя
Сообщения: 5500
С нами: 9 лет 4 месяца 20 дней
Откуда: MOW / DME / UUDD
Репутация: 6

Сообщение Pavel11 » 24 июн 2014, 12:51

Flight fan писал(а):A Russian keyboard, huh? Something like this?


I wonder how many typos i'd make, being used to all of the non-cyrillic letters. :d

It could work if it wasn't for my limited amount of USB ports. I'm using a laptop, and two of four ports are always used with a third one always blocked.


Yes!
рубеж 1431 штук в масштабе 1/200 и 165 штук в масштабе 1/400 преодолел :)))

Офлайн { AVATAR }
Зарегистрирован:

Сообщение Футболист » 24 июн 2014, 21:18

Оскар, удачи тебе в изучении русского языка. Язык довольно сложный, но я думаю, что у тебя получится.
Со мной в университете учились иностранцы и за 5 лет при постоянной практике они очень хорошо знали русский. :)

Офлайн { AVATAR }
Сообщения: 2509
С нами: 10 лет 11 месяцев 13 дней
Откуда: Москва
Репутация: 0

Сообщение serg1007 » 24 июн 2014, 21:29

Оскар, если начнешь с нами на форуме общаться на русском языке, то быстро его выучишь. Тем более у тебя уже есть необходимая клавиатура.
My collection
http://www.diecastmodelaircraft.com/collection/Serg1007

След.


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Welcome!



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: 0 пользователей и гости: 0